I figured out what she was trying to say yesterday when I was changing. She walked in (when I was in my unmentionables) and came over to pet my bare leg. She said, "na ed, na ed, na ed!" and it dawned on me: she's saying "Naked, naked, naked!"
Have I been saying this to her and she picked it up or is she doing this on her own?!